22664622
Georg Schrögel (auteur), Daniel Rogers (auteur), Tom Ingelbrecht (vertaler), Reinhart Ceulemans (auteur, redacteur), Adriaan Demuynck (auteur, redacteur), Raf Van Rooy (auteur, redacteur), Maud Vanhauwaert (auteur), Zanna Van Loon (auteur), Louis Verreth (auteur) Handoverpaia: een ode aan Antwerpen in het Oudgrieks (Plantijn, 1565)
Lille Adendros 2026ISBN: 9789083506517 terms of availability: 25
summary: Handoverpaia biedt de lezer een ode aan Antwerpen in het Oudgrieks met Nederlandse versvertaling (Tom Ingelbrecht), naast een voorwoord (Maud Vanhauwaert, eertijds Antwerps stadsdichter), inleiding (Adriaan Demuynck en Raf Van Rooy) en een historisch dossier met aandacht voor taaleigen (Reinhart Ceulemans), boekgeschiedenis (Zanna Van Loon) en literaire aspecten (Louis Verreth). Ook de Latijnse parateksten (een lezersbrief en begeleidende gedichten) worden in het origineel en in Nederlandse jambische verzen aangeboden. Zo kunnen moderne lezers na 450 jaar weer genieten van de bloeiperiode van Antwerpen door een bijzondere bril, die van een in het Grieks dichtende Duitser.
Cataloging Source: original cataloging agency: BE-KBR00
| LDR | 01451nam0 2200169 4500 | |||
| 001 | 22664622 | |||
| 008 | 251109 | |||
| 017 | $a | D/2026/16078/01 | ||
| 020 | $a | 9789083506517 | ||
| $c | 25 | |||
| 040 | $a | BE-KBR00 | ||
| 041 | $a | mul | ||
| 245 | $c | Georg Schrögel (auteur), Daniel Rogers (auteur), Tom Ingelbrecht (vertaler), Reinhart Ceulemans (auteur, redacteur), Adriaan Demuynck (auteur, redacteur), Raf Van Rooy (auteur, redacteur), Maud Vanhauwaert (auteur), Zanna Van Loon (auteur), Louis Verreth (auteur) | ||
| $a | Handoverpaia: een ode aan Antwerpen in het Oudgrieks (Plantijn, 1565) | |||
| 264 | $b | Adendros | ||
| $a | Lille | |||
| $c | 2026 | |||
| $a | Nederlands, Oudgrieks, Latijn | |||
| $a | vertaling van een 16de-eeuwse tekstverzameling | |||
| 520 | $a | Handoverpaia biedt de lezer een ode aan Antwerpen in het Oudgrieks met Nederlandse versvertaling (Tom Ingelbrecht), naast een voorwoord (Maud Vanhauwaert, eertijds Antwerps stadsdichter), inleiding (Adriaan Demuynck en Raf Van Rooy) en een historisch dossier met aandacht voor taaleigen (Reinhart Ceulemans), boekgeschiedenis (Zanna Van Loon) en literaire aspecten (Louis Verreth). Ook de Latijnse parateksten (een lezersbrief en begeleidende gedichten) worden in het origineel en in Nederlandse jambische verzen aangeboden. Zo kunnen moderne lezers na 450 jaar weer genieten van de bloeiperiode van Antwerpen door een bijzondere bril, die van een in het Grieks dichtende Duitser. | ||
| 911 | $a | LEXICON_00000019 | ||
| $# | 0 | |||
| 949 | $a | DL | ||
| $z | 2 | |||
| $t | Printed-book | |||
| $w | rec26/2/26 | |||
| $x | f | |||
| $# | 0 |
| 001 | Control Number | 22664622 | ||
| 008 | General Information | 251109 | ||
| 017 | Copyright or Legal Deposit Number | |||
| ind2 | Display constant controller | Copyright or legal deposit number | ||
| $a | Copyright or legal deposit number | D/2026/16078/01 | ||
| 020 | International Standard Book Number | |||
| $a | International Standard Book Number | 9789083506517 | ||
| $c | Terms of availability | 25 | ||
| 040 | Cataloging Source | |||
| $a | Original cataloging agency | BE-KBR00 | ||
| 041 | Language Code | |||
| ind1 | Translation indication | No information provided | ||
| ind2 | Source of code | MARC language code | ||
| $a | Language code of text/sound track or separate title | mul | ||
| 245 | Title Statement | |||
| ind1 | Title added entry | |||
| ind2 | Nonfiling characters | |||
| $c | Statement of responsibility, etc. | Georg Schrögel (auteur), Daniel Rogers (auteur), Tom Ingelbrecht (vertaler), Reinhart Ceulemans (auteur, redacteur), Adriaan Demuynck (auteur, redacteur), Raf Van Rooy (auteur, redacteur), Maud Vanhauwaert (auteur), Zanna Van Loon (auteur), Louis Verreth (auteur) | ||
| $a | Title | Handoverpaia: een ode aan Antwerpen in het Oudgrieks (Plantijn, 1565) | ||
| 264 | Production, Publication, Distribution, Manufacture, and Copyright Notice | |||
| ind1 | Sequence of statements | Not applicable/No information provided/Earliest | ||
| ind2 | Function of entity | |||
| $b | Name of producer, publisher, distributor, manufacturer | Adendros | ||
| $a | Place of production, publication, distribution, manufacture | Lille | ||
| $c | Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice | 2026 | ||
| 500 | General Note | |||
| $a | General note | Nederlands, Oudgrieks, Latijn vertaling van een 16de-eeuwse tekstverzameling |
||
| 520 | ||||
| $a | Handoverpaia biedt de lezer een ode aan Antwerpen in het Oudgrieks met Nederlandse versvertaling (Tom Ingelbrecht), naast een voorwoord (Maud Vanhauwaert, eertijds Antwerps stadsdichter), inleiding (Adriaan Demuynck en Raf Van Rooy) en een historisch dossier met aandacht voor taaleigen (Reinhart Ceulemans), boekgeschiedenis (Zanna Van Loon) en literaire aspecten (Louis Verreth). Ook de Latijnse parateksten (een lezersbrief en begeleidende gedichten) worden in het origineel en in Nederlandse jambische verzen aangeboden. Zo kunnen moderne lezers na 450 jaar weer genieten van de bloeiperiode van Antwerpen door een bijzondere bril, die van een in het Grieks dichtende Duitser. | |||
| 911 | ||||
| $a | LEXICON_00000019 | |||
| $# | 0 | |||
| 949 | Item | |||
| $a | Aktuális jelzet | DL | ||
| $z | Barcode | 2 | ||
| $t | Item type | Printed-book | ||
| $w | Former location | rec26/2/26 | ||
| $x | Loan-package | f | ||
| $# | 0 |
Leader
Leader: "01451nam0 2200169 4500"
type*: Books
Leader contains general information. It is a row of fixed-length data elements, such that
there is no formal separators between elements, only the standard sets the boundaries
by its positions (e.g. 00-04 means that the part of the whole string from 0th to 4th character).
Some parts contain numeric values, such as lenght of the record, some others contain
encoded information (e.g. in 6th position "a" means Language material).
* Type comes from the combination of type of record (06) and bibliographic level (07) positions. See 'Dependencies' section of Leader
| pos. | meaning of position | value | meaning of value |
|---|---|---|---|
| 00-04 | Record length | 01451 | |
| 05 | Record status | n | New |
| 06 | Type of record | a | Language material |
| 07 | Bibliographic level | m | Monograph/Item |
| 08 | Type of control | 0 | invalid value |
| 09 | Character coding scheme | " " | MARC-8 |
| 10 | Indicator count | 2 | Number of character positions used for indicators |
| 11 | Subfield code count | 2 | Number of character positions used for a subfield code |
| 12-16 | Base address of data | 00169 | |
| 17 | Encoding level | " " | Full level |
| 18 | Descriptive cataloging form | " " | Non-ISBD |
| 19 | Multipart resource record level | " " | Not specified or not applicable |
| 20 | Length of the length-of-field portion | 4 | Number of characters in the length-of-field portion of a Directory entry |
| 21 | Length of the starting-character-position portion | 5 | Number of characters in the starting-character-position portion of a Directory entry |
| 22 | Length of the implementation-defined portion | 0 | Number of characters in the implementation-defined portion of a Directory entry |
| 23 | Undefined | 0 | Undefined |
General Information
008: "251109"
type*: Books
Field 008 contains general information. It is a row of fixed-length data elements, such that
there is no formal separators between elements, only the standard sets the boundaries
by its positions (e.g. 00-05 means that the part of the whole string from 0th to 5th character).
008 separates the string into three blocks: from 0 to 17th position it encodes general
information, from 18th to 34th comes information specific to the record's type, and from 35th
till the end of the string the general information continues.
Some parts contain numeric values, such as length of the record, some others contain
encoded information (e.g. in 6th position "s" means Single known date/probable date).
* Type comes from the combination of type of record (06) and bibliographic level (07) positions of the Leader. See 'Dependencies' section of Leader
| pos. | meaning of position | value | meaning of value |
|---|---|---|---|
| Positions for all document types | |||
| 00-05 | Date entered on file | 251109 | |
| 06 | Type of date/Publication status | missing value | |
| 07-10 | Date 1 | missing value | |
| 11-14 | Date 2 | missing value | |
| 15-17 | Place of publication, production, or execution | missing value | |
| Positions specific for Books | |||
| 18-21 | Illustrations | missing value | |
| 22 | Target audience | missing value | |
| 23 | Form of item | missing value | |
| 24-27 | Nature of contents | missing value | |
| 28 | Government publication | missing value | |
| 29 | Conference publication | missing value | |
| 30 | Festschrift | missing value | |
| 31 | Index | missing value | |
| 33 | Literary form | missing value | |
| 34 | Biography | missing value | |
| Positions for all document types | |||
| 35-37 | Language | missing value | |
| 38 | Modified record | missing value | |
| 39 | Cataloging source | missing value | |
Representation in Solr index
- id: 22664622
- type_ss: Books
- Leader_ss: 01451nam0 2200169 4500
- leader00_recordLength_ss: 01451
- leader05_recordStatus_ss: New
- leader06_typeOfRecord_ss: Language material
- leader07_bibliographicLevel_ss: Monograph/Item
- leader08_typeOfControl_ss: 0
- leader09_characterCodingScheme_ss: MARC-8
- leader10_indicatorCount_ss: Number of character positions used for indicators
- leader11_subfieldCodeCount_ss: Number of character positions used for a subfield code
- leader12_baseAddressOfData_ss: 00169
- leader17_encodingLevel_ss: Full level
- leader18_descriptiveCatalogingForm_ss: Non-ISBD
- leader19_multipartResourceRecordLevel_ss: Not specified or not applicable
- leader20_lengthOfTheLengthOfFieldPortion_ss: Number of characters in the length-of-field portion of a Directory entry
- leader21_lengthOfTheStartingCharacterPositionPortion_ss: Number of characters in the starting-character-position portion of a Directory entry
- leader22_lengthOfTheImplementationDefinedPortion_ss: Number of characters in the implementation-defined portion of a Directory entry
- leader23_undefined_ss: Undefined
- 001_ControlNumber_ss: 22664622
- 008_GeneralInformation_ss: 251109
- 008all00_GeneralInformation_dateEnteredOnFile_ss: 251109
- 017ind2_CopyrightNumber_displayConstant_ss: Copyright or legal deposit number
- 017a_CopyrightNumber_ss: D/2026/16078/01
- 020c_Isbn_acquisitionTerms_ss: 25
- 020a_Isbn_ss: 9789083506517
- 040a_AdminMetadata_catalogingAgency_ss: BE-KBR00
- 041a_Language_ss: Multiple languages
- 041ind1_Language_translationIndication_ss: No information provided
- 041ind2_Language_sourceOfCode_ss: MARC language code
- 245a_Title_mainTitle_ss: Handoverpaia: een ode aan Antwerpen in het Oudgrieks (Plantijn, 1565)
- 245ind1_Title_titleAddedEntry_ss:
- 245ind2_Title_nonfilingCharacters_ss:
- 245c_Title_responsibilityStatement_ss: Georg Schrögel (auteur), Daniel Rogers (auteur), Tom Ingelbrecht (vertaler), Reinhart Ceulemans (auteur, redacteur), Adriaan Demuynck (auteur, redacteur), Raf Van Rooy (auteur, redacteur), Maud Vanhauwaert (auteur), Zanna Van Loon (auteur), Louis Verreth (auteur)
- 264ind2_ProvisionActivity_function_ss:
- 264ind1_ProvisionActivity_sequenceOfStatements_ss: Not applicable/No information provided/Earliest
- 264b_ProvisionActivity_agent_ss: Adendros
- 264c_ProvisionActivity_date_ss: 2026
- 264a_ProvisionActivity_place_ss: Lille
- 500a_GeneralNote_ss: Nederlands, Oudgrieks, Latijn — vertaling van een 16de-eeuwse tekstverzameling
- 520a_Summary_ss: Handoverpaia biedt de lezer een ode aan Antwerpen in het Oudgrieks met Nederlandse versvertaling (Tom Ingelbrecht), naast een voorwoord (Maud Vanhauwaert, eertijds Antwerps stadsdichter), inleiding (Adriaan Demuynck en Raf Van Rooy) en een historisch dossier met aandacht voor taaleigen (Reinhart Ceulemans), boekgeschiedenis (Zanna Van Loon) en literaire aspecten (Louis Verreth). Ook de Latijnse parateksten (een lezersbrief en begeleidende gedichten) worden in het origineel en in Nederlandse jambische verzen aangeboden. Zo kunnen moderne lezers na 450 jaar weer genieten van de bloeiperiode van Antwerpen door een bijzondere bril, die van een in het Grieks dichtende Duitser.
- 520ind1_Summary_displayConstant_ss: Summary
- 911a_ManifestationIdentifier_ss: LEXICON_00000019
- 949x_ss: f
- 949w_ss: rec26/2/26
- 949z_ss: 2
- 949x23_ss: 0
- 949a_ss: DL
- 949t_ss: Printed-book
- errorId_is: 1 — 4 — 12 — 26 — 27 — 28 — 241
- 264_count_i: 1
- 520_count_i: 1
- 245_count_i: 1
- 500_count_i: 1
- 017_count_i: 1
- 911_count_i: 1
- 040_count_i: 1
- 041_count_i: 1
- 949_count_i: 1
- 020_count_i: 1
- 949x_count_is: 1
- 041a_count_is: 1
- 020c_count_is: 1
- 040a_count_is: 1
- 949w_count_is: 1
- 264c_count_is: 1
- 020a_count_is: 1
- 264b_count_is: 1
- 264a_count_is: 1
- 949z_count_is: 1
- 245c_count_is: 1
- 949t_count_is: 1
- 911a_count_is: 1
- 500a_count_is: 2
- 520a_count_is: 1
- 245a_count_is: 1
- 949a_count_is: 1
- 949__count_is: 1
- 911__count_is: 1
- 017a_count_is: 1
- 911x23_ManifestationIdentifier___ss: 0
Retrieving issues detected in this MARC record (if any). It might take for a while.
rows=10&core=kbr&q=id:22664622&start=0&wt=json&q.op=AND&json.nl=map&json.wrf=?&facet=on&facet.limit=10